Chân trời mơ ước

Inbound Troubles (Anh Họ Cố Lên!) là những câu chuyện hài hước xoáy sâu vào các vấn đề xã hội gay gắt đang xảy ra ở Hồng Kông, xoay quanh cuộc sống của mỗi người, kể về chàng trai Ngô Gia Nghi luôn mơ ước mở 1 công ty du lịch với bạn gái mình, nhưng thật không may họ bị sập bẫy và dẫn đến nợ nần chồng chất, phải phá sản đã khiến cho cô bạn gái đã phản bội mình. Cùng lúc đó, thì em họ của Gia Nghi là Thái Tâm vượt biên từ Đông Quan Đại Lục đến Hồng Kông để thực hiện giấc mộng làm ca sĩ. Để giúp Thái Tâm định cư, Gia Nghi quyết định nhờ Dịch Tuyết Phi là một nhân viên cán sự xã hội về di dân mới ra trường và giữa họ đã nẩy sinh giao tình sâu đậm…Mọi chuyện bắt đầu thay đổi!